Webbudi volja tvoja, kak na nebu tak i na zemli. Kruh naš svakdašni daj nam denes i otpusti nam duge naše, kak i mi otpuščamo dužnikom našim, i ne uvedi nas v napast, nek izbavi nas od zla. Amen. Japa naš kteri si f 'nebesih, nek sesvete ime Tvoje, nek prihaja cesarstvo Tvoje, nek bu volja Tvoja, kakti na nebe tak pa na zemle. WebOče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje, dođi kraljevstvo Tvoje, budi volja Tvoja, kako na nebu, tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas, i otpusti nam duge …
HRT: Uskrs na Prvom
Oče naš po predvukovskom pravopisu: Gradišćansko-hrvatski: Oče naš, ki si na nebesi, sveti se ime tvoje, pridi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svakidanji daj nam danas, i otpusti nam duge naše, kako i mi otpušćamo dužnikom našim, i ne zapeljaj nas u skušavanje, … See more Oče naš (lat. Pater noster) je molitva u kršćanstvu dana od samog Isusa Krista i zapisana u Bibliji. Mole je sve kršćanske sljedbe. Evanđeoski izvještaji donose dva različita teksta ove See more Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje, dođi kraljevstvo Tvoje, budi volja Tvoja, kako na nebu, tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas, i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim, i ne uvedi nas u napast, nego … See more Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γεννηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς· τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον … See more • Biblija - Stari i Novi zavjet, Novi zavjet preveo Ljudevit Rupčić, gl. urednici: Jure Kaštelan i Bonaventura Duda, Stvarnost, Zagreb, 1969., str. 941 • Novi zavjet s uvodima i … See more Suvremeni hrvatski prijevodi "Očenaša" bitnije se razlikuju jedino po prijevodu posljednje riječi te najpoznatije kršćanske molitve. Slijedeći tradicionalne hrvatske prijevode, See more Brojni stari rukopisi molitvu "Oče naš" donose u inačici u kojoj posljednji stih glasi: "Jer tvoje je kraljevstvo i moć i slava u vijekove". Taj se stih danas izostavlja u rimokatoličkim, ali i … See more Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum; Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, Sicut et nos dimittimus … See more WebSep 28, 2024 · Tvoja dobrota, koja se ne brani i dopušta da bude razapeta, otajstvo je koje me nadilazi i dira me u dubini srca. Gospodine, za me si došao na svijet da me potražiš, da me povedeš u Očev ... prince swanny misery lyrics
Papa: Budi volja Tvoja, hrabra je molitva onih koji vjeruju da je …
WebBudi volja tvoja Hrvatski Očenaši u glagoljskim rukopisima = Thy will be done : the Croatian Lord's prayers in Glagolitic manuscripts by Anica Nazor. 0 Ratings 0 Want to … WebPrve je molitve i prve istine katoličke vjere mali Miroslav naučio iz molitvenika «Oče budi volja tvoja», knjige koju je za duhovne potrebe hrvatskih vjernika u Istri u 19. stoljeću sastavio biskup Juraj Dobrila. Osnovnu školu polazio je u Juršićima, gdje mu vjeroučiteljem bijaše revni i vrijedni svećenik Ivan Pavić. U desetoj ... WebListen to Budi Volja Tvoja on Spotify. Mješoviti Zbor Umjetničke Akademije · Song · 2012. prince swanny house shot up